fbpx Situation COVID-19 | Bell Switzerland Phone human-readable description of the message we trying to accomplish. Search human-readable description of the message we trying to accomplish. Map pin human-readable description of the message we trying to accomplish. Flag of Germany

Situation COVID-19

Depuis le mois de mars 2020, nous vivons une situation extraordinaire due au nouveau coronavirus Covid-19.

Bell Switzerland s'adapte pour continuer à accueillir nos étudiants dans le respect strict des consignes du Conseil fédéral et du Département de l'instruction publique, de la formation et de la jeunesse (DIP) du Canton de Genève.

Retrouvez ici les informations sur les mesures prises en réponse à la crise du Coronavirus COVID-19 pour nos étudiants, par département :

Nursery / Jardin d'enfants

Return to School Post Covid-19 Closure

Social Distancing

  • Parents are requested not to group together in front of the building, and to respect social distancing at all times.
  • Distance markers will be placed inside and outside school to indicate distance and boundaries to be respected.
  • Parents wishing to talk to teachers about concerns they have, are invited to contact them directly by email with their query or to arrange an appointment or phone call, which will be held at a jointly convenient time and in an appropriate space.
  • The school office will be open on reduced hours, and given the limited space in reception you are requested to make as many queries by email where possible.

Wearing face masks

  • Neither children nor teachers are expected to wear face masks. However, if teachers feel that the social distancing measures cannot be maintained, such as during the children’s arrival, they will wear masks during this period only.

Arrival 

  • Only one adult may accompany each child. Please refrain from touching surfaces when in the school building.

NB: These procedures have been taken from measures issued by SASAJ, DIP and OFSP and are subject to change after monitoring throughout the first weeks of re-opening school or upon advice from DIP /Canton of Geneva or federal authorities.

Primary School / Ecole Primaire

Return to School Post Covid-19 Closure

Social Distancing

  • Parents are requested not to group together in front of the building, and to respect social distancing at all times.
  • Distance markers will be placed inside and outside school to indicate distance and boundaries to be respected.
  • Parents wishing to talk to teachers about concerns they have, are invited to contact them directly by email with their query or to arrange an appointment or phone call, which will be held at a jointly convenient time and in an appropriate space.
  • The school office will be open on reduced hours, and given the limited space in reception you are requested to make as many queries by email where possible.

Wearing face masks

  • Neither children nor teachers are expected to wear face masks. However, if teachers feel that the social distancing measures cannot be maintained, such as during the children’s arrival, they will wear masks during this period only.

Arrival 

  • Only one adult may accompany each child. Please refrain from touching surfaces when in the school building.

NB: These procedures have been taken from measures issued by SASAJ, DIP and OFSP and are subject to change after monitoring throughout the first weeks of re-opening school or upon advice from DIP /Canton of Geneva or federal authorities.

Young Learners / Jeunes Apprenants

Bell Switzerland applique les directives du Service de l'enseignement privé du Département de l'instruction publique, de la formation et de la jeunesse (DIP) du Canton de Genève.

Les cours d'anglais du mercredi et du samedi ont pu reprendre dans le respect des règles de distanciation sociale et d'hygiène des mains.

 

Adultes

Toutes les dispositions pour vous accueillir dans le respect des règles de distanciation sociale et d’hygiène sont mises en œuvre et nous réjouissons de vous revoir.

Nous accueillons nos participants en respectant 1,5 mètres de distance entre chaque personne et nous mettons à votre disposition dans chacune de nos salles du gel hydroalcoolique. 

A la réception et dans les parties communes, nous vous remercions de respecter les marquages au sol permettant d'assurer votre protection et celle de nos collaborateurs.

Toute notre équipe reste à votre disposition et se réjouit de vous revoir !

Au plaisir de vous retrouver chez Bell Switzerland.

COVID-19 - Voici comment nous protéger

Afin de réduire la transmission du virus dans la population suisse, l'Office fédéral de la santé publique (OFSP) a émis des règles d'hygiène et de conduite, en particulier